Then the spring force on each one of them — - if I call that the spring force — will only have to be half to counter this force.

它们各自受到的弹力-，如果我称之为弹力-，将只会是，这个力的一半。

youdao

An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.

上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。

《牛津词典》

About half the subjects considered themselves to be telepathic.

大约有一半的实验对象认为自己有心灵感应能力。

《柯林斯英汉双解大词典》

They include what is said to be the largest growth of mangrove trees in the western half of the world.

VOA: special.2009.06.30

Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.

每一次，都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来，然后我才能真正地集中注意，感受身边发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, the first half of the class is going to be concerned with questions about the nature of death.

所以，课程的前半部分将会集中在,死亡本质的问题上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

People were misled by the wandering eye, as if her attention or intelligence or humanity also wandered, as if she had only to be half attended to.

NEWYORKER: Or Else

The galleries said the Duke had offered the two paintings at prices "significantly lower than their market value" - estimated to be around a half to a third of what they would be worth on the open market.

BBC: Titian masterpiece Diana and Callisto saved for nation

After a morale-boosting start, Mr Cavallo then confused markets with an ill-timed proposal to amend the currency board so that the peso might in future be pegged half to the dollar and half to the euro.

ECONOMIST: Cavallo struggles to get a grip on Argentina��s economy