There'll be time for a swim if you feel so inclined.

你要是想游泳的话，还有时间呢。

《牛津词典》

With the high voter registration, many will be voting for the first time.

由于高的投票者登记率，很多人将是第一次投票。

《柯林斯英汉双解大词典》

Oranges can be kept for a long time without getting mouldy.

橙子可以存放很久而不发霉。

《柯林斯英汉双解大词典》

But for people who have a difficult time controlling their movements, this little navigational issue can be a really big problem.

VOA: special.2011.04.18

Well, if this thing is going to vibrate for any length of time it better be a standing wave.

好的，如果它在任意时间振动,那它就是驻波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And frankly it would be incredibly time-consuming and tedious for me, to count this room full of people old school style-- 1, 2, 3 and so forth.

坦白说，按学校的老办法一个人一个人的数,1个，2个，3个……,对我来说极其费时费力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you have a simple estate, shop around for a lawyer who will agree to be paid for time worked, instead of the more common percentage-of-the-estate fee.

FORBES: Magazine Article

"We know that nobody has been wrongfully convicted, and nobody is serving time for something they shouldn't be serving time for, " she said.

CNN: More than 800 NYC rape cases reviewed for mistakes

Of course they had e-petitions foisted on them by the government, which simply announced that they would henceforth be responsible for finding the time for them to be debated.

BBC: MPs' demand for backbench debating time exceeds supply