So he moved the date of Chinese civilization back a thousand years so that Chinese civilization would be contemporary with ancient Egypt.

他把中国文明的出现时间向前调了一千多年，使得中国文明能和古埃及处于同一时代。

youdao

Their goal with Tangled, said Howard, was to make a very contemporary film that was also so timeless that, 200 years from now, it would still be the definitive version of Rapunzel.

霍华德说，他们关于《长发公主》的目标就是打造一部能够永久流传的当代影片，从现在起两百年，一直是《长发公主》的终极版本。

youdao

The worst problem with contemporary art is this suspension of critical faculties, the craven readiness to say the new and the cool must be great, by definition.

有关当代艺术的最糟糕的问题是批判能力的缺失，怯懦准备说，按照定义，新潮的、酷的必定是伟大的。

youdao

Black is one of nine Scots in this year's lineup, an acknowledgment by the show's London-based curators that Scotland is a force to be reckoned with in the contemporary art scene.

BBC: British Art Show 7 opens in Glasgow

Planning mistakes from the past, such as the Market building on the Green and the Trinity Centre car park, should be redeveloped with high quality contemporary architecture and urban landscaping that contributes to the cityscape, improves connectivity, and conveys civic ambition and pride.

BBC: Plan to revive Aberdeen's Union Street unveiled

Only after this experience, he said, would he be ready to engage with more contemporary sounds.

BBC: World: Analysis