The initiatives announced today should increase that proportion at least seven-fold over the next four years, to 15% or more.

今天所宣布的这两项倡议在未来四年内应使该比例至少增加7倍，达到15%或更多。

youdao

I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.

我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。

youdao

Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.

由于 P 波和 S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。

youdao

But now, I want to look at what happens when things are not in proper proportion.

但是现在，想看看,当物质不是合适的比例的话会发生什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We're also happy to say we're not quite at 50% yet, 38% but the proportion of women in CS50 is now up to 38%, which is its highest level in 21 years.

我们非常高兴的说，在CS50课程上我们虽然没有50%的女生，但现在已经达到了，这是21年来最高的比例。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

HUD's vouchers work on the basis that you should spend 30% of your income on rent, but if your rent is pegged at that proportion, there is less incentive to try to get a pay rise.

ECONOMIST: How should America house its poor?

The Centre for Cities then looked at the proportion of unemployed young people who have been out of work for more than a year to come up with the prediction of 350, 000 long-term unemployed 16 to 24 year olds by December 2011.

BBC: Young jobless capital is revealed

In maths, the proportion at Level 5 is at a record high of 35%, almost three times higher than in 1995.

BBC: What do Sats test levels mean?