How at one level we are cellular beings and another we are a single "self."

从某种角度看，我们是多细胞生物，但从另一角度看，我们还有一个单纯的‘自我’。

youdao

Each component instance gets its own injector and an injector at one level is a child injector of the injector above it in the tree.

每个组件实例获得了它自己的注入器，并且每个级别上的注入器都是它上级节点的子注入器。

youdao

Of course, at one level we know that we shall all die; but death has come to be looked upon more as a medical failure than a human norm.

当然，我们知道人固有一死。但现在死亡更多地被看作医学的无能为力而不是人类的自然走向。

youdao

Still,this would only mean that there are community-level outbreaks in at least one other country in a different area of the world.

VOA: special.2009.05.06

At one level, you might say there is an important difference in style that you will see almost immediately.

在一个层面上,你可能会说有个重要的差别是风格,我们马上就会看到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so if one is looking to keep protein at a certain level, then these sort of foods would get favored.

但还不是全部 而如果要使体内蛋白维持在某种水平上,那这些食物会比较受青睐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At one level, this simply means ensuring that people get benefits to which they are entitled.

ECONOMIST: The poor are still there, and need helping

At one level the U.S. has been trying to insulate itself from that risk.

FORBES: Plosser on the Risks from Europe

At one level, the Google matter raises a host of interesting questions involving antitrust law and economics.

FORBES: Google And The FTC's Investigation: A Cautionary Tale