One of the keys to a successful career is making the right decisions at critical junctures, whether you're fielding a job offer, asking for a promotion or plotting your next move.

成功的职业至关重要的一点是在关键时刻做出正确的抉择，这种关键时刻也许是你在求职，晋升或者是策划你的下一步行动。

youdao

But Ariely noticed something surprising. When they stopped the promotion and studied what happened the next day, they found that people did not keep asking for it.

但是埃尔利还有意外的发现——在停止推广这种配餐之后，在第二天，人们并不会再提出同样的要求。

youdao

A side business lets you make extra money without chasing a promotion or asking for a raise at work.

你不需要整天为升职或者加薪而努力工作，一份副业也能给你带来一份额外的收入。

youdao

When you are negotiating for a raise or asking for a promotion, have all the history and facts about your specific accomplishments and how they have impacted the business.

FORBES: Revisiting the Double-Bind Dilemma: You Are Actually Doomed If You Don't

However, when it comes to actually asking for a promotion that is likely to bring a higher pay with it, the study revealed that men are far more likely to ask for a promotion (39%) than women (28%).

FORBES: Employee Job Satisfaction Is Low, Motivation to Leave Is Lower

But Bednar charged into the box to hammer home a powerful header from Brunt's cross and almost wrap up the win, and promotion at the first time of asking for West Brom.

BBC: Doncaster 2-3 West Brom