You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.

你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ask yourself a dozen questions and answer them.

先问你自己一打问题，然后回答它们。

youdao

You ask yourself: What magazines do the majority of teachers read?

你问自己：大多数老师都读什么杂志？

youdao

"An incident like this obviously gives you the opportunity to pause and ask yourself, 'Are we doing everything we can and should be doing to address the range of issues that come out of an event like this,".

VOA: standard.2009.11.16

Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?

这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到,什么样的热能,对应于键能？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Those of you who think it's not okay, none of these, should ask yourself why and should then scrutinize your reasons.

认为有问题的人，觉得这些例子都有问题的应该问自己为什么,然后仔细推敲自己的理由。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ask yourself before you answer: Did the technology capital bust of 1985 kill the young PC industry?

FORBES: Slaughter Of Innocents

Now ask yourself, do you have the equivalent in place for your global marketing organization?

FORBES: What Pong Tells Us About Global Marketing (Really)

Finally, ask yourself if you would like to work at the company described on that paper.

FORBES: Magazine Article