We may as well leave the table after dinner is over.

晚餐后我们不妨离开桌子。

youdao

Since it is midnight already, we might as well leave.

已经是午夜了，我们还是不如走吧。

youdao

You might as well leave a stranger with a brood of tigers!

您倒不如把一个生客丢给一群老虎的好！

youdao

"But he seems to say well at least we will leave this on the table, I would think maybe as a bargaining tool.

VOA: standard.2009.07.15

So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.

我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Certainly in Princeton we encourage students to find their favorite affinity groups and make connections and then find ways to leave them as well. -Right.

当然了，在普林斯顿，我们鼓励学生们,自己去找最喜欢的兴趣小组,互相交流,而且，他们也会在时候恰当之时离开那里，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

From that he worked out the dominant elements that affect each one, and just whose luck was likely to be in during the Games and who might as well leave their lucky pair of underpants in the laundry basket.

CNN: Reading the Olympians' fortunes

Retained Firefighters are paid a monthly retaining fee, plus drill night attendance, emergency call out fees, as well as annual holiday leave.

BBC: NI fire service recruiting part-time firefighters

"The recipient country would have to recognize them as formal workers with certain rights, such as working hours, the right to holidays and leave as well as to a set salary, " Iskandar told the Jakarta Globe.

CNN: SHARE THIS