In between these storm surges were steadier but similarly profound tides in which people moved out to colonize or were captured and brought in as slaves.

在这些风暴之间，这个浪潮比较稳定，但潮水的深度也差不多，在这期间，人们迁出去殖民或者被抓住带去当奴隶。

youdao

These indentured servants were treated as slaves for the period during which they had sold their time to American employers.

这些契约仆人在将自己的时间卖给美国雇主的期间被当作奴隶对待。

youdao

What group of people was taken to America and sold as slaves?

哪一群人被带到美国并被贩卖为奴？

youdao

In time,however, there was another reason to fight: to free the black people held as slaves in the South.

VOA: special.2009.10.08

To some degree, they look upon them as slaves or pawns.

在一定程度上，他们把人类当作奴隶或者小卒。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.

亚里士多德关于自然演变的主张,似乎包含了奴役，分类地,将人类区别成主与奴。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Spanish brought European diseases that decimated the local Indians, then kidnapped the survivors as slaves to work the Mexican gold mines.

WSJ: Book Review: Finding Florida

With the advance of Union forces, it brought a new day -- that "all persons held as slaves" would thenceforth be forever free.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the Clinton Global Initiative Annual Meeting | The White House

When it went into effect on January 1, 1863 -- 100 days later -- the Proclamation freed all those held as slaves in the Confederate states.

WHITEHOUSE: Our Top Stories