• The final version of the Emancipation Proclamation came on January first,declaring: " ...all persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then,thenceforward, and forever free ..."

    VOA: special.2010.05.10

  • To some degree, they look upon them as slaves or pawns.

    在一定程度上,他们把人类当作奴隶或者小卒。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.

    亚里士多德关于自然演变的主张,似乎包含了奴役,分类地,将人类区别成主与奴。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is what it said: I,Abraham Lincoln, president of the United States and commander in chief of the Army and Navy, do hereby declare that on the first day of January, eighteen sixty-three, all persons held as slaves within any state then in rebellion against the United States, shall then become and be forever free.

    VOA: special.2009.10.08

  • But in 1860 American slaves, as a financial asset, were worth approximately three and a half billion dollars that's just as property.

    但在1860年,美国奴隶作为财产所有,市值约35亿美元,只是作为财产而言

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • He said the amendment should recognize the right to own slaves as property in states where slavery was permitted.

    VOA: special.2009.07.16

  • Therefore, you will produce enough profit to make it possible, so that these small farms, you should imagine as typically having one or two slaves playing a part in this experience.

    因此,需要创造足够的利润,才能使每个只有,一两个奴隶的小农场,能够在那段时间得以维系下去

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In other words,only slaves in the southern states that did not recognize Lincoln as president.

    VOA: special.2009.02.09

  • The slave trade revolving around tobacco or cotton or coffee or sugar would tend to mix slaves and laborers from different language backgrounds, in part deliberately, so as to avoid the possibility of revolt.

    为了获得烟草,棉花,咖啡,或糖块的奴隶交易,会将来自不同语言背景的奴隶,和劳动者们混在一起,这也在某种程度上,谨慎地避免了可能的造反

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He said the citizen from Georgia had as much right to settle in this territory with his slaves as a citizen of Maine with his horse.

    VOA: special.2009.05.14

  • In 1860 slaves as an asset were worth more than all of America's manufacturing, all of the railroads, all of the productive capacity of the United States put together.

    860年,奴隶作为财产的产值超过了,美国所有的制造业,所有的铁路,和所有产业的产值总和

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Confederate lawmakers finally began to discuss the idea of using slaves as soldiers.

    VOA: special.2009.12.03

  • A number of men, as one historian has written, I think quite effectively, "Mounted from log cabin to mansion" and I quote "On a stairway of cotton bales accumulating slaves as they went."

    一些人就像一位历史学家写的那样,我觉得非常犀利,引述一段,"小木屋通往大厦的阶梯正是由,奴隶们用棉花包堆积成的"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • They use boys as soldiers and girls as sex slaves.

    VOA: special.2009.06.01

  • First Lady Michelle Obama is the great-great-granddaughter of African slaves "I think as Americans and African-Americans, obviously,there is a special sense that on the one hand this place was a place of profound sadness.

    VOA: standard.2009.07.11

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定