They do not see it as "real teaching", especially as it does not seem to involve the "work" they have learned to believe is essential to learning.

他们不认为这是“真正的教学”，尤其是因为它似乎不涉及他们认为对学习至关重要的“工作”。

youdao

California is leading the way, as it does on so many climate efforts, in figuring out the details.

就像在许多气候问题上的举措一样，加州一如既往在处理细节问题方面遥遥领先。

youdao

With many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn't raise as many eyebrows as it does for men.

由于选择彻底离岗来照顾家人的女性比男性多得多，因此女性休完延长的育婴假返回工作岗位时并不会像男性那样引人瞩目。

youdao

The elephant needs to eat for about eighteen hours each day in order for it to grow as large as it does.

VOA: special.2010.06.04

Error is not a poetic elaboration on things which somehow, as it does in Plato's view, undermines the integrity of that truth identified by philosophers.

错误并不是对事物一种诗化的详细阐释，正如柏拉图的观，这种阐释以某种方式削减了，被哲学家认同的真理，的诚实性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.

这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Remember: Your Rolodex may belong as much to your employer as it does to you.

FORBES: Whose Rolodex is it, anyway?

While the money sits in the conventional IRA it compounds tax-free, as it does in the Roth.

FORBES: Why Roth?

Wisconsin, by contrast, taxes private retirement payments, as it does salary and other income, at 5.6%.

FORBES: Tax-Free In the Rust Belt