In daily life, even as in battle, each of us is mysteriously and irrevocably bund to our fellow man, and yet, it is only in death that the power of this bond is finally tested and prove.

在日常生活中，甚至在战斗中，每个人都不可思议的，无可避免的依赖我们的伙伴，然而，只有在生与死的考验中，这种团结的力量才能被最终检验和证明。

youdao

In daily life, even as in battle, each of us is mysteriously and irrevocably bound to our fellow man, and yet, it is only in death that the power of this bond is finally tested and prove.

在日常生活中，甚至在战斗中，每个人都不可思议的，无可避免的依赖我们的伙伴，然而，只有在生与死的考验中，这种团结的力量才能被最终检验和证明。

youdao

These were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ones to the Republican party, men who understood presidential politics as well as any in the country.

这些人都是久经沙场的老兵，与里根有着长期的联系，与共和党的联系更久，是这个国家里最了解总统政治的人。

youdao

The music also had to express the rising tension in the movie as characters prepare for battle.

VOA: special.2010.06.25

God is depicted as a warrior, who leads his host , the Lord of hosts in battle.

上帝被描述为武士，他带领军队战斗，他是战争中军队之神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think almost 20,000 on that day died, and in the Battle of the Somme, as it unfolded, there were a million casualties.

在那一天我想大概有两万名士兵死去，并且在索姆河战役中，据显示，有一百万死者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Urban combat is the deadliest form of warfare, not least because the Taliban or Iraqi insurgents love to fortify buildings and booby-trap doorways and windows, as in the Battle of Fallujah.

FORBES: Wacky Weapons #1: Water Cooler Bombs Blow Holes in Walls

Troops from the army's Fourth Brigade are under investigation for the deaths of 29 civilians allegedly dressed in fatigues and presented as guerrillas killed in battle.

ECONOMIST: Bombings, real and otherwise

What happens if, as in the French battle last year, there is an inconclusive outcome?

ECONOMIST: British banking