Kirin's culture as a public company tied to Mitsubishi, a big conglomerate, clashes with that of Suntory, a private, family firm.

麒麟作为一家和三菱联合公司紧紧依靠的公有公司，和三多利的私人家族化企业文化有着不少的冲突。

youdao

It will also surely be harder for the Murdochs, only a minority shareholder in News Corp, to run the company as a family fief.

当然，对默多克父子来说更严峻的是，新闻集团内部只有少数股东将集团视为家族产业经营。

youdao

As the President of a fast-growing global company, and with family commitments, Mr Drumm was clearly not going to be able to take time out to study full-time for an MBA.

作为一家增长迅速的全球性公司的总裁，同时也肩负着家族承诺，德拉姆明显不可能有时间攻读全日制mba。

youdao

Founded as a family company in 1975 and floated on the stockmarket in 1987, Merloni's success owes much to Vittorio Merloni.

ECONOMIST: Manufacturing in Europe: How to make it | The

He describes Merloni as a family public company.

ECONOMIST: Manufacturing in Europe: How to make it | The

In June this year, the Mittal Steel Company, which began life as a small family-run company in the north of India, successfully took over Luxembourg-based rival Arcelor to create the world's biggest steel manufacturer.

CNN: India reaps benefits of economic boom