August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.

八月份的登记数量大涨，现在占全年总量的四分之一。

《柯林斯英汉双解大词典》

The population of this fish species has also declined, even though the annual number caught for human consumption has not increased.

尽管供人类食用的年捕鱼量没有增加，但这种鱼的数量也在下降。

youdao

I looked for Wyman's picture in my high-school annual.

我在我的中学年鉴里找过怀曼的照片。

《柯林斯英汉双解大词典》

For two days in April, more than two thousand people came to the National Archives in Washington for the Sixth Annual Genealogy Fair.

VOA: special.2010.06.28

The Framingham Study was perfect for that because you had these bi-annual assessments.

弗明汉研究数据对我们的研究很有帮助,除了每两年一次的评估数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Remember, this thing only runs for sixty days and you could compute your sixty-day return, but people like to compare annual returns-- once again, a tradition we have.

注意,这个债券期限只有60天,当然你可以计算60天的收益率,但是人们往往喜欢用年收益率进行比较,这也是一种传统

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The annual quota for the Seasonal Agricultural Workers Scheme (SAWS) will continue at 21, 250 places for 2012 and 2013 and the annual quota for the Sectors Based Scheme (SBS) will continue at 3, 500 places for 2012 and 2013.

BBC: Restrictions on Bulgarian and Romanian workers extended

The company is looking for a 7% compound annual growth rate for sales and a 12% compound annual growth rate for earnings in the coming years.

FORBES: Weekly Wrap

Since the World Education Forum in Dakar (2000) UNESCO has been publishing the annual Global Monitoring Report for EFA. While the Report has an annual agenda for reporting progress on each of the six EFA goals, each edition also adopts a particular theme, chosen because of its central importance to the EFA process.

UNESCO: Education For All