Yin and yang 阴阳 ; 阴和阳 ; 周易
Qi of Yin and Yang 阴阳之气
tranquilizing liver and yang 平肝潜阳
yin and yang in equilibrium 阴平阳秘
regulating yin and yang 针灸的调和阴阳 ; 调和阴阳
Revenge of Ying And Yang 阴阳复仇记
Taichi also focuses on the harmony between yin and yang.
太极也注重阴阳的和谐。
The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.
世界充满了阴阳:暗与亮、软与硬、女性与男性。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上,有四位著名的美女,名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
Top winner Eric Yang will receive twenty-five thousand dollars for college and a trip to the Galapagos Islands this summer.
VOA: special.2009.05.29
It's like you want passion for technology but you need passion for customers, and you got to get kind of the Yin and Yang.
就像你想要对技术的热情,但是却需要对消费者的热情,这又有点像阴阳之间的抉择。
Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.
杨达说,必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。
应用推荐