He raised one arm and then the other.

他先举起一只手，然后举起另一只。

《牛津词典》

And then, unaccountably, she giggled.

然后，莫名其妙地，她咯咯笑了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She walked towards him and then halted.

她向他走去，然后停下。

《牛津词典》

I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."

VOA: special.2010.05.31

Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.

交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

and then, from there, well yeah, have another round or so, and then yeah, you get an internship for the summer.

然后经过一或更多轮的赛选，你就可以找到暑期实习了。

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

This information is encrypted within the Smartpen and then sent out through an infrared transmitter.

FORBES: Ten O'Clock Tech: The Smartpen

The land will need to be flattened and then the sea wall will be built.

BBC: New nuclear power plant at Hinkley Point C is approved

We must empower children to speak up and then be sure that their voices are heard.

CNN: Impact Your World