And then it happened again early this year at the Australian Open.

这一幕在今年的澳网重演。

youdao

They now lived happily and contentedly for a time, and then it happened that the young queen fell seriously ill and no doctor could help her.

他们一起幸福，快乐地过了一些日子。突然，年轻的王后患了重病，医生们都认为不可救药了。

youdao

When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?

县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？

youdao

I'm just part of this long train of things that have happened, that I gain from it and then I can give too.

我只是存在过的一长列,事物的一部分，我从中获得，并给予他人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You say, "This happened" and then the second part of the sentence after "so ~ that" will explain why it happened.

你说，“现在是这样的情况”，然后将另一部分内容放在“so ~ that”后，来解释这种情况发生的原因。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, it was in the 1600s that probability theory started to get written down as a theory and many things then happened in that century that, I think, are precursors both to finance and insurance.

所以直到十七世纪,概率论,才被记录下来,形成理论,并且在那个世纪里诞生了,金融和保险的雏形

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then it happened: Gingrich criticized the proposal publicly.

FORBES: Budget Vote Shows Medicare Plan Vulnerable

And then it happened, out of the blue.

FORBES: Why Men Hate To Give Women Feedback

You know, people are looking for - we are looking forward to it, and then when it happened they stand out all night singing, dancing on the streets.

NPR: Obama Win Changes Perceptions Abroad