After Lockerbie, Libya was plunged into isolation and remained there for more than a decade.

洛克比空难之后，利比亚在10多年间遭到孤立。

youdao

He became president of Antioch College in 1948 but returned to MIT after six years and remained there until his death.

1948年他担任安迪亚克学院院长，6年后他回到麻省理工学院，并一直在那里工作，直到逝世。

youdao

The man in the buttoned-up coat walked to the extremity of the shore, and remained there in thought for a moment, his fists clenched, his eyes searching.

穿着扣好纽子的长大衣的人一直走到河滩尽头，在那里沉思片刻，两拳起了痉挛，极目搜索。

youdao

If your grandparents and parents lived into their 90s and remained relatively healthy until the end, there's a pretty good chance you will,too.

VOA: standard.2010.07.14

They had the head and voice and bristles and body of swine but their minds remained unchanged as before, so they were penned there weeping.

他们拥有猪的脑袋,声音,鬃毛和身体,但他们的心理却从未改变,他们被关在猪圈里,轻声哭泣

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But beyond that, there is the fact that for the Greeks that early and always--by the way it remained so, the notion of justice is directly connected with a polis.

除此之外,另一个事实就是,从始至终,无论早期还是晚期的,希腊人对正义的观念,都是直接和城邦有关的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In 1990, he was elected to Congress on a Democrat ticket, and remained there until 1997.

BBC: Pete Peterson: The ex-POW teaching Vietnam to swim

We went into the international luggage pick-up area of the terminal and remained there for about five hours or so.

CNN: A 'lucky to be alive' passenger's story

It is reckoned that the statues toppled in to the pool during an earthquake and remained there for about 2, 000 years.

BBC: 'Exceptional' find of Roman statues linked to poet Ovid