My wife and I have established our own little special charity for a family in Bolivia that has children with severe medical challenges.

我和我妻子已经在玻利维亚建立了我们自己的小特殊的慈善机构帮助要面对严峻的医疗挑战的儿童的家庭。

youdao

At my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.

在我父亲的家中有一个小房间，里面藏着我家几代所用的许多手杖。

youdao

My family loves to add a little history to our vacations, and these six items have served us well.

我们家喜欢在度假的同时了解一些历史，这六种建议很适合我们。

youdao

And then,one of my family friends actually recommended this school when I was little."

VOA: special.2010.05.27

And maybe at 4 p.m., I watch the news and I'll have this little chat with my family about Sharon and elections.

可能在4点时，我会看新闻,与我的家人交谈,谈论沙龙以及选举。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"

我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I went and explained this to my family and everyone breathed a little easier, " Mr. Gibson says.

WSJ: Image Share Program Seeks to Cut Down on Repeat Medical Scans

My father was a blue collar city worker at the water filtration plant, and my family lived in a teeny little apartment on the South Side of Chicago.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

And my family lived in a little-bitty apartment on the South Side of Chicago.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event