Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

不论是在动物的历史中何种时候何种环境，语言只可能是一刹那间诞生。

youdao

After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.

毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。

youdao

Remember, at any given moment, you are in competition with one person and one person only – yourself.

要记住，在任何时候，你的竞争对手有且只有一个，那就是你自己。

youdao

However, there are only a handful of certainties in this business and one is that the very moment everyone in the game becomes convinced that stocks are simply going to continue to march uninterrupted in one direction or the other, Ms. Market tends to come along and make people look foolish.

FORBES: Avoid The Urge To Continue Guzzling Bull Camp's Kool Aid

The hack only works on locks made by Onity at the moment, and real life testing with a reporter from Forbes only succeeded in opening one of three hotel doors.

ENGADGET: Hacker finds flaw in hotel locks, can ruin your vacation with $50 DIY gadget