"I reiterate here my fundamental commitment: the eradication of absolute poverty and the creation of opportunities for all Brazilians," she said.

“我在这里重申我的根本承诺：根除绝对贫困并为所有巴西人创造机会。”她说。

youdao

Love is the supreme expression of life, it is the essence and ground of all creation.

爱是生命的最高表现，它是所有创造物的本质和滋养土壤。

youdao

Therefore, in order to monitor and control process creation, all we have to do is to hook those API functions that cannot be bypassed by the code that is about to launch a new process.

因此，为了监视和控制进程创建，我们所有要做的就是钩住这些API函数-它们无法旁路掉要创建一新进程所要执行的代码。

youdao

And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.

当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.

第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost , "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."

伟大的弥尔顿，严肃的作家，在《失乐园》中,让亚当对夏娃如是说，“哦，最美丽的生物，上帝最后却是最好的作品“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many of the same concerns are there: an emphasis on tempo as well as harmony as a structural force, a laser-like ear for instrumental colour, and above all, the creation of a vivid depth of experience for performers and listeners.

ECONOMIST: Elliott Carter

We are all members of the international community and we are all entitled to insist on the creation of a climate of compassion, love and justice.

NPR: Transcript of Ahmadinejad's U.N. Speech

And his economic policies are very much geared toward economic growth and job creation for all Americans.

WHITEHOUSE: Press Briefing