Anyone who can follow their closing paragraphs on the relation between negative gravitational energy and the creation of the universe probably knows it all already.
要是哪位读者能看懂结尾处关于负引力能和宇宙创造的关系的话，那很可能他早就明白所有的理论了。
"I reiterate here my fundamental commitment: the eradication of absolute poverty and the creation of opportunities for all Brazilians," she said.
“我在这里重申我的根本承诺：根除绝对贫困并为所有巴西人创造机会。”她说。
Provide service interfaces, which allow consuming applications to use this centralized system as IBM's single customer record creation and customer information source for all IBM customer information.
提供服务接口，从而允许服务使用应用程序将这个集中的系统作为IBM所有客户信息的单一客户记录创建和客户信息源加以使用。
And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.
当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。
Love is the supreme expression of life, it is the essence and ground of all creation.
爱是生命的最高表现，它是所有创造物的本质和滋养土壤。
It's a good question, but before we answer that you must first gather all the pieces together that enable quick, live creation and development of the client.
这个问题提得很好，但是在回答它之前，您必须首先准备好快速创建和开发客户端所需的所有内容。
Therefore, in order to monitor and control process creation, all we have to do is to hook those API functions that cannot be bypassed by the code that is about to launch a new process.
因此，为了监视和控制进程创建，我们所有要做的就是钩住这些API函数-它们无法旁路掉要创建一新进程所要执行的代码。
Since the procedure is dropped and re-created, you can alter all the stored procedure options specified during the creation without any restrictions.
由于过程被删除并重新创建，所以您可以毫无限制地更改在创建过程中指定的所有存储过程选项。
The heart of all programming is the creation and manipulation of data structures.
所有编程的核心都是创建和操作数据结构。
All involved users are notified of a review creation and requested to review the assets, express their comments, or propose changes as needed.
所有涉及到的用户都会得到通知，去评审创建，并请求评审资源，表达他们的注释，或者根据需要建议进行更改。
This is why all four RUP phases end with a management milestone requiring project deliverables to be assessed to demonstrate proper risk reduction and assess value creation.
这就是为什么所有的四个RUP阶段都是以需要评估项目交付件，从而证明适当的风险减少和评估价值创造的管理里程碑为结尾的。
At the same time, it has no more significance than the continual and imperceptible creation in which the actor, the conqueror, and all absurd men indulge every day of their lives.
与此同时，这种创造也不会比那演员、征服者和所有荒谬之人每日乐此不疲且持续不断而又无法感知的创造更具有深意。
This script contains the SQL for the creation of all CD tables and indexes for the tables you are registering.
这个脚本包含为正在注册的表创建所有cd表和索引的sql语句。
"This dynamic has contributed to a new appreciation of communication itself, which is seen first of all as dialogue, exchange, solidarity and the creation of positive relations," he said.
“这种活力有助于对交流进行新的评价，这是进行对话，交换，团结和创造积极关系的的第一步，”他说。
And Banks' boards need to focus not on short-term profits, but long-term wealth creation - which is best served by meeting the needs of all their customers.
银行董事会需要将重点放在长期的财富创造方面，而不是放在短期利润方面，这就要满足他们的全体顾客的需要才能做到最佳。
The customer has to spend time on those tasks, and might even have to start the claim creation process all over again.
客户不得不在这些任务上耗费时间，甚至可能完全重新开始创建索赔创建流程。
Handel would have been Handel, and Napoleon and Peter of Russia themselves in spite of all the parents in creation, because, as often happens, they were stronger than their parents.
尽管所有的父母都企图创造自己的孩子，但汉德尔就是汉德尔，拿破仑，彼得(俄国)就是拿破仑、彼得，这原因就在于通常情况下他们要比他们的父母更强大。
When you walk through this gateway, holding the vision of new life on Earth, you align with the forces of all Creation, and a high level of Unity fills your world.
当你穿过此门，进入视野的是地球上的新生活，你们与所有物体的能量相匹配，高层次的统一性充满你的世界。
WSRR would enforce all of these rules and prevent the creation of an instance that does not conform to the model.
WSRR将会实施所有规则并会阻止创建不符合模型的任何实例。
Here, you are going to create the instances of all the necessary databases and rely as much as possible on the automatic creation of tables.
这里，您将创建所有必要的数据库的实例并尽量依赖表自动创建功能。
Your life is just like a story book, because you exist in time, and time is a creation, it's all already happened.
你的生命就象一本故事书，因为你存在于时间里，而时间是一个创造物，它已经发生了。
The administrative users are able to execute all the data modeling operations like itemtype creation, defining ACLs, and so on.
管理用户能执行所有数据建模操作，例如项目类型创建、定义ACL，等等。
The creation of a string representation of an object reference and the reverse, string-to-object reference, is required functionality for all ORBs.
对于所有的orb来说，创建一个对象引用的字符串表示，或者反过来，创建由字符串到对象的引用，都是必备的功能。
Then He carves a new creation, and makes our faces shine by putting His light inside for all to see.
这样上帝就创造了一个新我，而他的光辉在我们内心照耀，让我们熠熠生辉。
He had started with a license of his own creation which prohibited commercial use; it took very little time at all before it became clear that it was making life hard for distributors and others.
他曾经自己创建了一种许可证，以禁止商业用途。但事实马上证明了这会使发行商和其他人更难生存。
DataQuant supports the creation of query, reporting, and dashboard solutions for all IBM DB2 platforms.
DataQuant支持为所有IBMDB 2平台创建查询、报告和指示板解决方案。
We have now completed the creation of the PBASolution solution wrapper, which consists of the PBA application and all the required middleware components.
现在，我们已完成了PBASolution解决方案包装的创建，其中包含P BA应用程序和全部所需的中间件。
All document creation and administration is done from the Notes client.
所有文档的创建和管理都需要从Notes客户机中进行。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
应用推荐