The character designs are very clean in that they lend themselves to animation with the right amount of balance between simplicity and detail.

个性设计非常干净他们借他们自己到和在单纯和细节之间的正确量的平衡动画。

youdao

The interesting thing is that the system that allowed me to optimize my effectiveness at work also created a tremendous amount of balance in all other areas of my life.

最妙的是这个方法能让我在最优化自己的工作效率的同时，也让我在生活的其它领域得到极大的平衡。

youdao

With the minimum balance of only 50,000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.

最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，年利率为6.27%。

youdao

At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where T is the amount of time you have left.

在每个时间点的抵押贷款余额,都等于每月偿还额乘以,方括号内的值,T是剩余年份数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But allowing IT just the right amount of control to balance risk and reward.

FORBES: Work will find a way: manage the true risk

Too often they have a sticky sweetness that no amount of hops can balance (some being IPAs by name).

FORBES: Boulevard Amber: Sometimes, A Wink Will Do

The record amount of cash on public company balance sheets currently earns nada, nothing in terms of interest income.

FORBES: Making The Case For Occupy Wall Street