Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr.

也许这世界上太多人随拨逐流，很少人会坚持做一件事，阿甘坚持自己的坚持，于是他成了“神”。

youdao

As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent, and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.

截至5月份，这两个比例分别飙升至13.3%和13.7%，尽管许多劳动力短缺现象已经消失，但并非所有都是如此。

youdao

So many that, although each one is indexed very quickly, there is just no way to index them all without taking 30 minutes to do so.

数量如此之多以至于虽然每一个索引的建立速度都很快，但是要为所有的数据库和视图建立索引则必须花费30分钟。

youdao

Although their rally has been somwhat peaceful so far, many remember the Red Shirts' protests last year that turned violent.

VOA: standard.2010.03.27

Although many so-called "new" artists are veteran performers, the rules stipulate they may be considered if they achieved a significant breakthrough during the current eligibility period.

VOA: standard.2010.01.25

Although they serve so many different industries, such firms have a lot in common.

ECONOMIST: Indian business

Hardware and software purchased within the last two years are for the most part bug-free or "Y2K compliant, " although there are so many hardware and software permutations there are no guarantees any system is 100% safe.

CNN: CONTROLLING DESKTOP PESTS

So although companies across many fields are increasingly focused on diversity and inclusion, tattoo flaunting is still probably best reserved for post-work hours.

FORBES: Tattoos No Longer A Kiss Of Death In The Workplace