The Guinness World Records said on Tuesday the couple held the title for the longest marriage and also for the oldest married couple's aggregate age.

因保持最长婚姻史而获得吉尼斯世界纪录称号的一对英国夫妇日前表示，他们婚姻幸福的制胜法宝就是每天一杯威士忌、一杯葡萄酒和常说“对不起”。

youdao

They also maintained that they had successfully petitioned ABC not to rebroadcast the program, although Schneider said that the network could find nothing in its records to confirm this.

他们还坚称，他们已经成功地请求美国广播公司不再重播这部纪录片，但是施耐德说公司在档案中找不到任何证据支持欧文斯夫妇的说法。

youdao

Apple also said that one of its factories had repeatedly falsified its records in order to conceal the fact that it was using child Labour and working its staff endlessly.

苹果同样表示它的一家工厂经常篡改记录来掩盖使用童工和使工人没完没了工作的事实。

youdao

They also said cell phone records connected Tamerlan and Todashev.

CNN: SHARE THIS

Dr Dissanayake also said that the department had kept records in the Anuradhapura district since 1890 and he could see no reason why the removal of such a stone would not be recorded.

BBC: UK garden step 'is ancient Sri Lankan moonstone' artefact

The paper also said that prosecutors have mobile-phone records showing that the girl was a frequent visitor to Berlusconi's house outside Milan, staying on one occasion for at least two nights (though she denies having had sex with him).

ECONOMIST: Silvio Berlusconi's troubles