We'll be alone together, just like old times.

我们会单独在一起，就像过去一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

Finally the two of us were alone together.

最后只有我们两人在一起。

《牛津词典》

But after all — even here we're alone together, aren't we?

不过，毕竟——就是在这儿，我们也是单独在一起，不是吗？

youdao

Well, all the people Frost writes about are in some sense alone, often alone together.

弗罗斯特写的所有人,都在某种意义上非常孤独，常常与孤独相伴。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We learn to live together and then we die alone.

我们学会共同生存，孤独死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There have been cases,gruesome as they may be, in which entire groups of people drink poison together so as to die not alone, but die together,die as part of jointly dying,dying as a group.

有过一些例子，虽然听起来很可怕，一群人一起喝毒药以免孤单的死去，而是共同死亡，作为群体行为的一部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Turkle turned dystopian with her new book, Alone Together, which decries machines' disrupting human relationships.

FORBES: Magazine Article

My wife Eleanor and I were walking up a mountain road, enjoying a rare moment of being alone together.

FORBES: Do People Really Want You to Be Honest?

An affidavit states that there are videotapes showing Gonzalez and the inmate spending several minutes alone together at various times.

CNN: STORY HIGHLIGHTS