We will never allow that to happen! No sir!

我们决不能允许那样的事情发生！决不能！

《牛津词典》

The scale of this transition won't allow that.

这种转变的规模不允许这样做。

youdao

I refuse to allow that dog to lord it in my nursery for an hour longer.

我决不让那只狗在我的育儿室里再横行霸道一个钟头。

youdao

"It is a fact,unfortunately, that the word democracy has become a code word in recent years for regime change and maybe for armed intervention regime change, but at the end of the day, there is a core value that Americans have stood for, that we have to continue stand for, and we can't allow that as well to become a fundamental impediment to improving the relations we are talking about."

VOA: standard.2009.04.24

No, no. But if you have a UROP, or you have a sports practice or something, we will allow that.

不行，但是如果你得到本科生研究计划，或者你要进行体育锻炼，我们是能够接受的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The thing that we have seen him doing is charging more, but I guess we've got to allow that.

而我们看到的是报纸涨价,但是我想必接受这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Southwest lets you plug in your info manually, while American won't even allow that.

BBC: Five best air travel apps

It now appears that the court will allow that merchandise to be sold in J.

FORBES: J.C.Penney: First Challenge for CEO Mike Ullman Is Financing

But he did allow that he believes that the President is a United States citizen.

WHITEHOUSE: Press Briefing