The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.

这景象具有一种特别强烈的魅力，使我全速奔向我孤独的满足。

youdao

With all imperfections the short play has a real charm.

尽管有不少缺欠，这出小戏仍颇具魅力。

《新英汉大辞典》

On Wall Street, says a banker, “it’s now all about charm and openness and taking time with people.”

华尔街的一位银行家说，“现在所有人都要施展魅力，乐观开朗，使出浑身解数和人们交流。”

youdao

Thus isolated, thus removed, the vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.

如此形影相吊，如此销魂，这景色生出,一种勾人心魄的诱惑力，促使我全速跑向,我孤独的尤物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he did it all with great humility, with great charm and with great humor.

CNN: Reagan praised for?'eternal faith in America'

Since she has inherited her father's Swedish work ethic, and has a charm all of her own, she is also popular with her troops.

ECONOMIST: One-and-a-half Nelson | The

Stilted guesthouses suspended over turquoise water, manta rays with seven-metre wingspans and friendly locals are all part of its charm: this is an island that time forgot.

BBC: Derawan Island and the Sangalaki Archipelago