However, copying collectors have the added cost of copying the data from one space to another, adjusting all references to point to the new copy.

不过，复制收集器因为要将数据从一个空间复制到另一个空间、调整所有引用以指向新备份而增加了成本。

youdao

I add the extra point and send the new agenda to all attendees with a short update.

我补充了额外的要点并通过一次短暂的更新将新议程发送给所有与会人员。

youdao

From the stakeholders point of view, RUP introduces all new vocabulary.

从涉众的观点出发，RUP引入了所有的新词汇。

youdao

Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.

几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The point is all these new devices need to carve their share out of a market from scratch.

FORBES: Why Steam Box and SHIELD May Cause the Death of Consoles as We Know Them

What is the point of all these New Labour task-forces?

ECONOMIST: The new establishment

At this point all the snazzy new websites and re-focused marketing efforts in the world aren't going to get Google, Microsoft, and the other members of the White Spaces Coalition anywhere if they don't actually demonstrate the broadband-in-between-TV-signals tech in action -- and it looks like that's proving to be harder than expected.

ENGADGET: White space tests fail again -- next up, conquering windmills