The champions came out (with) all guns blazing.

优胜者们神采奕奕地登场亮相。

《牛津词典》

It soon became evident that with all guns firing individually it was almost impossible to spot with any accuracy.

显而易见的这种各炮一哄而上的方式是没法儿仔细修正落弹的。

youdao

They all carried guns.

他们都带着枪。

youdao

The explosion was a signal for all Confederate guns surrounding the fort to open fire.

VOA: special.2009.08.13

All right, hiring lawyers, bringing in big guns.

好的,找律师,武装冲突

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the commune, despite the fact that there's lots of-- you could hear in the distance the guns sometimes getting closer and closer, and attempts to break out fail miserably, they pass all sorts of impressive social legislation.

在公社里,尽管有很多...,公社不远处不时能听到枪声,不断逼近,而突围的尝试又屡次惨败,他们还通过了各式法律法规

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"It really got us going - we came out all guns blazing, " Byrne added.

BBC: Wales can beat Wallabies - Henry

It adds depth and should be more fun than the one-size-fits-all guns of ME2.

FORBES: A Sneak Peek At Mass Effect 3

It looks like Toyota better come out with all guns blazing, in order to protect its territory.

FORBES: Toyota Rides Hybrid Sales To $91 But Competition Is In Overdrive