When I recently watched it again, as a 40-year-old recent father, I found in some ways the film had not aged well.

最近，我，一个40岁初为人父的人，又重新看了一遍，我发现从某种意义上说，这部电影并不成熟。

youdao

The average older man was aged 38, while the average woman was over a decade younger, however some men aged well into their 60s were also in attendance.

男性参与者的平均年龄是38岁，但60多岁的也并不少见，女性的平均年龄要小十几岁。

youdao

Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.

某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。

youdao

Some,such as a middle aged man who identifies himself only as Jose, have already navigated the route several times and are well aware of the trip that awaits them.

VOA: standard.2009.09.01

Unlike a fine wine, the tax code has not aged well, and the current system has reached staggering levels of complexity.

FORBES: Death Is Much Less Complicated Than The U.S. Tax Code

Carew aged well, picking up 1, 595 hits from his age 30 season on, but spent nearly all of that time at first base.

WSJ: How Much Is Cano Worth?

It has aged well, despite its reputation as background music.

NEWYORKER: Revelation Road