Next year Frau Schmitz will again make an appeal for clemency, and I expect the parole board to grant the appeal.

明年施密兹夫人将再次提交减刑申请，我估计假释裁决委员会会批准这一请求。

youdao

You've defined some new controls for your data entry form, but you can once again make use of GWT and JSNI to create these new controls.

现在为数据输入表单定义了一些新控件，同样可用GWT和jsni来创建。

youdao

Typing the same commands again and again and again make can be configured, as you'll soon see in problem set 2 or 3 to do all these for you.

一遍又一遍地输入同样的命令，但是make却是可以配置的，你们很快就会看到，在习题集2,3中，我会演示给你们看。

youdao

Some analysts have expressed concern that holding the trial in New York City, the site of the 2001 attack on the World Trade Center, will once again make the city a prime terrorist target.

VOA: standard.2009.11.25

Typing the same commands again and again and again make can be configured, as you'll soon see in problem set 2 or 3 to do all these for you.

一遍又一遍地输入同样的命令,但是make却是可以配置的，你们很快就会看到,在习题集2，3中，我会演示给你们看。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So again, we should be able to check all of our formal charges and make sure they add up to 0, which they do, and that makes sense, because we have a neutral atom in terms of thionyl chloride.

因此同样地，我们可以检验一下,我们所有的形式电荷是否正确,确保它们加起来等于零，而它们确实是这样，这是合理的，因为亚硫酰氯是一个中性原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Of the estimated 42 million forcibly displaced people, children again make up one third.

UNESCO: Seminar on Education and Violent Conflict

They would again make overtures to meet with Juan Miguel and, of course, Elian.

CNN: graphic

Let us never again make the mistake of being involved in the maintenance of peace without being committed to its enforcement.

ECONOMIST: From the archive