Next year Frau Schmitz will again make an appeal for clemency, and I expect the parole board to grant the appeal.
明年施密兹夫人将再次提交减刑申请，我估计假释裁决委员会会批准这一请求。
The Classic ran the BlackBerry 10 operating system, which the company had hoped would again make it a vibrant force in smartphones.
经典款使用的是黑莓10操作系统，公司曾希望该系统能再次让它成为智能手机市场上的强手。
He will rescue them from their troubles and once again make them the centrepiece of God's plan for the world.
他要把他们拯救出痛苦，再次使他们成为神对这个世界计划的核心。
Solving the same problems, again. Make sure you document solutions so you have them down the road.
花时间解决同样的问题。要把问题的解决方法归档，这样下次你就能用到它们。
Again, make a list of what you do during the day and how much each activity takes.
同样，要列一张表，看看你一天要做多少事情以及每项活动会花费你多少时间。
Again, make sure the suggestion will meet the company 's needs and not just your own.
我要再次强调的是，你提出建议必须符合公司的需要，而不仅仅是你自己的。
Once again, make sure you are root and that you and the backup file are in the root of the filesystem.
再一次确保你是根用户以及备份文件在文件系统的根目录。
Training: With companies looking to hire again, make sure your resume is up to date.
培训：随着公司又重新寻求招聘，确保你的简历及时更新。
Again, make sure the Settings you made here match the Settings on the connecting computers.
同样，要保证所做的设置与连接的计算机上的配置匹配。
Again, make sure that you add LocAll to the beginning of each field name as indicated in figure 10.
请再次确保将LocAll添加到每个字段名的开始部分，如图10所示。
Again, make it "to the point". Leaving email subject lines blank wastes the recipient's time.
再者，标题要抓住重点，让电子邮件主题行空白就是浪费收件人的时间。
Again, make sure that the gradients have Global Colors set.
同样的，确定一下渐变上的颜色使用的是全局色。
Again, make sure that the gradients have Global Colors set.
同样的，确定一下渐变上的颜色使用的是全局色。
应用推荐