These details and accompanying delays worked up an atmosphere of preparation that was as impressive as it was fascinating.

这些细节和随之而来的延误营造了一种准备气氛，既令人印象深刻又令人着迷的。

youdao

There can be social effects accompanying both schedules, that range from a mild reputation for weirdness to full-on rewrite of your social life, depending on what it was like before.

伴随的这两种计划都会产生一些社会影响，小到古怪的声名，大到对你社交生活的改写，这都取决于过去。

youdao

An accompanying commentary points out that in the last decade the prevalence of Type 2 diabetes has increased by almost a percentage point.

随之而来的一份评论指出：在上个十年，流行的2号糖尿病发作率增加了将近一个百分点。

youdao

Masuku tells the visitors and the field officer accompanying them that she got herself tested and is HIV-positive.

VOA: standard.2010.07.01

Mr. LEITCH: And - but also, I would bet on the Patriots accompanying that.

NPR: Really Important Football Game Coming

But the visuals accompanying that dulcet voice are somewhat less reassuring.

FORBES: Connect

For decades, we've heard that "screening saves lives" without any accompanying message that there might be reasons not to be screened.

WSJ: Should All Women Over 40 Get Annual Mammograms?