Depressed share prices are fuelling fears that the property bubble is about to burst.

股市的萧条更是令人胆战心惊，怕房地产泡沫也要破裂。

youdao

So every time a startup dies, I don't think it's evidence of a bubble about to burst.

因此，每次一有公司倒闭，我不认为那是泡沫被刺破的证据。

youdao

Harry Thomason bought me some new suits, so that I didn't look like a balloon about to burst.

哈里·托马森给我买了一些新西服，使得我看上不像一个快要爆炸的气球。

youdao

Car sales have been running at depression levels, and pent-up demand is about to burst, he says.

FORBES: Forget The Past-It's Time To Buy GM

It shows an armed police officer with a child about to burst a paper bag behind him.

BBC: RELATED BBC SITES

The deflationists will interpret the commodity-price downturn as a sign that the bubble is about to burst.

ECONOMIST: Buttonwood