Those who do not respect the truth with a warm and sincere respect, never talk about conscience, can not talk about the noble life, can not talk about the noble.

凡是对真理没有虔诚的热烈的敬意的人，绝对谈不到良心，谈不到崇高的生命，谈不到高尚。

youdao

I have a terrible conscience about it.

我对此事深感愧疚。

《牛津词典》

If Rule Compliance is external and Social Conscience is about interaction, then Principled Conscience, or integrity, is internal.

如果说服从规则是外在的，社会道德是关于互动的，那么原则或是正直就是内在的。

youdao

And when they started encountering these Northerners, whether they were from Massachusetts or Ohio, who started talking about a politics of conscience, or a politics of law, they're not always talking on the same page.

当他们数落北方人的时候,不管他们本身来自马萨诸塞州或俄亥俄州,他们开始讨论对良知,或者政法的时候,他们总是牛头不对马嘴

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is a problem that we will see considerably later in the term that vexes a very important political thinker by the name of Hobbes about whether an individual can somehow put their own sense of conscience or moral integrity even above the law.

这是个我们,稍后会仔细探讨的问题,也是让这位重要政治思想家,贺伯斯大力争论的问题,他质疑个人,是否可以将其自身的道义感,或道德正直置于法律之上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Even India's critics see the government's acquisition of a conscience about abuses such as fake encounters as progress of a sort.

ECONOMIST: India's security forces own up to a few abuses in Kashmir

He ducked questions about his own conscience, insisting everyone would have to "learn lessons" from the awful events surrounding Dr Kelly's death.

BBC: Blair ducks the hard questions

Trans fat chance: There's something about stepping into the air-conditioned domicile of fast-food joints like Wendy's International that incites a twinge in the consumer conscience about healthy eating.

FORBES