She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.
她说,她只是他们的临时监护人,被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。
This is why people issues and collaboration — what some have referred to as the "soft" element of software development — have been a primary focus in the agile development community.
这就是人的问题和协作——称之为软件开发的“软”元素——成为了灵活开发的主要焦点的原因。
A winsome young lass in a floppy hat, gazing soulfully to the horizon in a windblown field—soft focus, in pastels.
一个迷人的带着松软帽子的少女,深情注目着风吹麦田的地平线,伴着粉红色的梦幻柔焦。
应用推荐