With stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.

随着股市、汇市和企业行情纷纷下挫，一些人发现，现在踏上这趟终生旅程实际上是明智之举。

youdao

But it has proven a smart move so far.

但迄今为止，事实证明这是明智之举。

youdao

For many developers, the shift from test-driven development to BDD is a smart move.

对于很多开发人员来说，从测试驱动开发转移到BDD是明智的转变。

youdao

Others say it was a smart business move -- like his decision to create a regional sports network on cable television.

VOA: special.2010.07.26

Actually, if you have more than $100,000 in a bank account you should probably pull it out and spread it around over several banks because each bank is separately insured, so there's effectively no limit if you're just a little bit smart and move your accounts around.

如果你的银行存款远不止10万,你最好把多余的取出,分别存入几家银行,因为每家银行都是独立保险的,因此不存在担保额度,只要你聪明一点,把存款分别存入几家银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it might be a smart move to put Sarah Woolaston on, if at all possible.

BBC: NHS reform rethink - a triumph for Parliament?

Many are paying down their 18% credit card debits with second mortgage liquidity, a smart move.

FORBES: The "Orange Marilyn" and the market

Holes says Google is "boxing clever" -- making a smart move -- by not labeling something controversial.

CNN: Iran threatens to sue Google for not labeling Persian Gulf