With stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.
随着股市、汇市和企业行情纷纷下挫,一些人发现,现在踏上这趟终生旅程实际上是明智之举。
But it has proven a smart move so far.
但迄今为止,事实证明这是明智之举。
I also think that the decision to place Buzz into gmail was a smart move.
同时我也认为在gmail中置入Buzz是一个明智的决定。
For many developers, the shift from test-driven development to BDD is a smart move.
对于很多开发人员来说,从测试驱动开发转移到BDD是明智的转变。
He made a smart move by buying the stock when he did.
当时是买该股票的好时机,他选在当时进场确实是明智之举。
And no matter what you have done, forking your life over as collateral is not a smart move.
不管你做了什么,拿人生来偿债都不是明智之举。
Making it easier for those outside the U.S. to buy Facebook Credits is a smart move for Facebook.
让那些在美国本土以外的用户更容易地购买Facebook虚拟货币对于Facebook而言是一项明智的举措。
It's a smart move to follow the regular troubleshooting routine to investigate network errors.
按照故障查询的常规步骤调查网络故障是明智之举。
The defensive move at first worried Mr. Fleiss, who had grown bullish. But it has proven a smart move so far.
起初防守型的战略让对行情看涨的Fleiss有点担心,不过这很快被证明是一个明智之举。
Limiting dietary fat is a step supported by a number of studies as a smart move to lower risk of skin cancer.
一些研究证明:限制饮食中的脂肪,等于向降低皮肤癌患病几率迈出了明智的一步。
Assigning new roles to existing employees can be a smart move, says Debbie Zmorenski, a productivity consultant at LSA Partners in Orlando.
奥兰多市LSA Partners公司的生产力顾问黛比·兹莫伦斯基(DebbieZmorenski)表示,向现有员工布置新任务可能是明智之举。
It's a smart move on Google's end, as the company will have potentially thousands of booksellers and affiliates marketing on behalf of its service.
对谷歌来说,这不啻为一种聪明的做法——公司将可能促使数千家书商以及相关机构为其电子书店进行营销推广。
It seems like Facebook is quickly becoming a major provider of online identity authentication and that's a smart move for them and a good thing for the web as a whole.
看起来Facebook正在迅速成为一个网上身份认证的主要供应商,对于他们这是一个明智之举,对网络这个整体也是好事。
It seems like Facebook is quickly becoming a major provider of online identity authentication and that's a smart move for them and a good thing for the web as a whole.
看起来Facebook正在迅速成为一个网上身份认证的主要供应商,对于他们这是一个明智之举,对网络这个整体也是好事。
应用推荐