Synopsis: on a fall night in 2003, Harvard undergrad and computer programming genius Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg) sits down at his computer and heatedly begins working on a new idea.

剧情简介：马克·扎克伯格(杰西·艾森伯格Jesse eisenberg饰)是一位正在哈佛读本科的编程天才。2003年秋天的一个晚上，他坐在电脑前开始埋首于一个新构思。

youdao

A man walking in the night slipped from a rock afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley.

一个人在夜间行走时，不小心从岩石上滑落了下来。因为他知道这个地方是一个十分深的山谷，所以他害怕自己会一下子跌下去。

youdao

In a moment, with the first star, night would fall on the theater of the world.

在某一瞬间，第一颗星星升起，黑夜降临在世界的舞台上。

youdao

It had a new hit in "The Voice" and a consistent ratings leader in "Sunday Night Football" during the fall and early winter.

WSJ: Broadcasting pioneer NBC has long, storied history

More recently, though, NBC has bounced back with a new hit in "The Voice" and has a consistent ratings leader in "Sunday Night Football" during the fall and early winter.

WSJ: Comcast doubles down on TV in $16.7B deal for NBCU

The result is a three-in-one piece that's as appropriate for a warm fall morning as for a chilly winter night.

WSJ: 'Transformer' Men's Outerwear: Action Figures