When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.

当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。

youdao

Methylotrophic yeast had been applied more and more widely in recent years as a new protein expression system.

近年来，甲醇酵母作为一种新的蛋白表达系统，已得到越来越广泛的应用。

youdao

It is the sequence of these bases that forms the code which is translated by cellular machinery to create a new protein.

正是这些碱基序列构成密码并被细胞翻译成一个新的蛋白。

youdao

The new study confirmed a link, but did not find evidence that the C-reactive protein causes the disease.

VOA: special.2009.07.15

There are 100 of these molecules, when a receptor gets activated a kinase activity gets activated, the kinase acts on the protein, the protein gets switched on, something new starts to happen inside the cell.

有一百个这样的分子,当受体被激活,激酶被激活后,激酶作用于蛋白,使蛋白活化,细胞中就会发生一些新变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They said a new,non-steroidal treatment made from a human protein has proven successful in greatly decreasing the signs of asthma in mice.

VOA: special.2010.09.07

The biotech that discovered a breast cancer gene uncovers a new protein that may help it develop an AIDS drug.

FORBES: Drug Companies Target AIDS

But Dr Scheper and his colleagues found a new protein that becomes much more common in tumour cells when multidrug resistance appears.

ECONOMIST: Cell biology: The secret of the vaults | The

For Myriad, this protein is a new drug target--that is, a chemical targeted to stop the protein might make an effective drug.

FORBES: Myriad Genetics On HIV Drug Trail