But packed into this space is a work of staggering genius: a portrait of the Dutch artist as a young man, age 24, that has all the energy and pathos of a living person.

包含其中的是一份惊世奇才的杰作：24岁年青荷兰艺术家的自画像，充满了栩栩如生的能量和感伤。

youdao

It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.

报纸曾载，一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年，不离不弃，无微不至。

youdao

All of nature's work is a violent struggle between the strong and the weak — the eternal victory of the strong man who ruled the weak.

大自然的全部工作是强者与弱者之间的剧烈斗争——强者统治弱者的永恒胜利。

youdao

All a man has is his work and his sense of himself, all the secret life he holds inside that nobody else can know.

NEWYORKER: The Cold Outside

On the second floor, Cartier-Bresson's photographs (all from the Fondation) are the work of a younger man (Strand was 18 years his senior), less saddle-sore, seemingly more optimistic.

WSJ: Review: Two Sides of the Same Coin | 'Henri Cartier-Bresson/Paul Strand, Mexico 1932-1934' at Fondation Cartier in Paris

He was all of those things but he was also a man who was an artist trying to work his stuff out through these movies.

BBC: In the shadow of Alfred Hitchcock