A little mad cow and E.coli in tainted beef here, a little heart disease and cancer there.

吃肉不是这儿有疯牛病和大肠杆菌污染的牛肉，就是那儿有心脏病和癌症。

youdao

Top Hua San Raining This is a picture at this time, because it makes a little heart has raised the sun, re-kindled the hope that the buds after the rain, full of vitality.

雨巷中这顶花伞此时就是一道风景，因为它让人心中已经升起了一轮小小的太阳，重新燃起了希望，如雨后的嫩芽，充满旺盛的生命力。

youdao

The tidings struck a chill to the heart of the poor little waif, and sent a shudder through his frame.

这个消息使这个可怜的小流浪儿的心凉了半截，他浑身打了个寒颤。

youdao

Last month we reported about a study that showed eating even a little less salt could greatly help the heart.

VOA: special.2010.03.03

Her heart is beating a little faster, her palms are beginning to sweat, her breath is coming a little shorter than it otherwise would.

她的心跳开始加速，掌心开始冒汗，呼吸变得短促。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Your heart starts to beat a little faster, your blood starts flowing quicker, and your breath gets shorter.

你的心跳加速，血脉贲张，呼吸也急促起来。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Turns out the vampire squid may have a little heart after all.

FORBES: Getting Fired? Goldman Sachs Will Take It Easy On You

Maybe even a nice note with a little heart scrawled on it.

CNN: Surprise! Mom packed you a nice gun

And Alan Bergman, who wrote the song "The Way We Were" with his wife, Marilyn, and the late Marvin Hamlisch, serenaded Ms. Streisand with some new lyrics: "Charlie Chaplin could do most anything, " Mr. Bergman sang, with more than a little heart.

WSJ: Celebrating the Power of Barbra