It was a heavy, stifling red, as though the light were shining through bowls of blood.

这是种冲击力强、叫人出不上来气的红色，就好像光线是穿过盛了血的碗照过来的。

youdao

The screen works by shining light upwards through the screen, which bounces back to a layer of sensors behind the screen.

该触屏电脑的工作原理是——电脑内部发出闪光穿透屏幕，遇到物体时再反射回电脑屏幕后的传感器。

youdao

It was created by light from the moon shining through cloud vapour suspended 10, 000ft up the rim of a volcano in Hawaii.

在夏威夷的一座火山上方10000英尺处的高空中，月光穿越云层雾气形成了一道彩虹。

youdao

This involves shining light through a patterned mask and on to the surface of a chip, so as to change the chemical properties of the exposed parts of that chip.

ECONOMIST: Transistors: A tall story | The

Andrew Scott, prosecuting, told the court how a female student had completed an eight-minute session in a cubicle at the salon and was getting dressed when she spotted the red light of Graves' camcorder shining through a gap in the wall.

BBC: Lincolnshire man banned from tanning salons

But reforms should be aimed at shining a light on this dark corner of the financial markets through better disclosure, not banning or invalidating the instruments.

WSJ: Give Some Credit to Credit-Default Swaps