Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.

两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。

youdao

But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.

但是，通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目，博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。

youdao

This crisis plunged Naipaul into what he later called "a great depression verging on madness" that continued for 18 months.

这场精神危机使奈保尔堕入后来被他称为“濒临疯狂的意志消沉”中，持续了18个月。

youdao

But during the Great Depression, Fred Allen had the idea of creating a series of complete stories and situations.

VOA: special.2009.03.09

We don't have data on individual city basis but it really looks like the housing collapse price collapse--that we're going through now is on a magnitude not paralleled since The Great Depression of the 1930s.

我们没有每一个城市的数据,但是看起来似乎房价真的崩塌了,价格崩塌-现在我们正经历着,自从三十年代大萧条以来,史无前例的衰退。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

s a more pervasive problem, a social, more global problem?-Yes.-And do you see a chance that it does reach to a level closer to the Great Depression? How bad does this get, Charlie?

那么说这是一个更加普遍的，So，it’,全球性的社会问题-没错-有没有可能,这次危机会演变成与大萧条相似的危机,查理，这会糟糕到什么地步呢？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Yet it's a long way from here to a 3, 800 Dow and a Great Depression.

FORBES: There's Something About Harry

Dent's description of a Great Depression II calls for 15% unemployment at the peak.

FORBES: There's Something About Harry

And three and a half years ago, we saved ourselves from going into a Great Depression.

WHITEHOUSE: The White House