You've got more chance of rescuing your relationship after a voluntary confession than after an unwanted discovery.

相比被被动的被发现而言，主动的坦白能够有更多的机会挽救双方的关系。

youdao

Yet the discovery near Qom gives Iran a chance to change tack—though it has forgone several such chances in the past.

但是，科姆附近铀浓缩工厂的发现给了伊朗一次改变思路的机会---虽然过去已经放弃了几次这样的机会。

youdao

That gives a rather less flashy project the chance of making the physics discovery of the year.

这就把“年度物理发现”的机会让给了另外一个低调得多的项目。

youdao

Everywhere I've gone, every stop I've made, there are people like this, men and women who have faced misfortune, but who stand ready to build a better future: students ready to learn, workers eager to work, scientists on the brink of discovery, entrepreneurs seeking the chance to open a small business.

WHITEHOUSE: Job Creation and Economic Growth

Although the initial discovery happened 25 years ago, Greider knew there was always a chance the Nobel Committee could recognize her accomplishments.

CNN: A day in the 'normal' life of a Nobel Prize winner

If Al Jazeera chose to partner with Discovery (who co-owns BBC America) or another company, they might have a better chance at broader distribution.

FORBES: Does Time Warner Cable's Decision To Stop Carrying Current TV After It Was Sold To Al Jazeera Amount To Censorship?