A buttoned white leather Ottoman is positioned in between the sofas and doubles as a coffee table.

一张皮制钮扣软凳被放置在两张沙发的中间，同时也作为茶几来使用。

youdao

For men, try wearing a neat pair of pants and a buttoned shirt with long or short sleeves that has more color or texture in the fabric.

男士应穿干净整洁的便装裤，带扣子的长袖或短袖衬衫，颜色和质地多样化一些。

youdao

The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.

这件上衣可以系上扣子或不系扣子套在T恤衫的外面穿。

《柯林斯英汉双解大词典》

Bursting from a buttoned-down nation, Branson brought a spirit of rebellious adventure to making money.

FORBES: Red Baron

Not a sports coat but a buttoned suit with a starched white shirt and a pinned tie meant something to her.

NEWYORKER: Uncle Rock

Aniston plays Sue, a buttoned-down travelling saleswoman (she deals in decorative art), whose obsessions over charitable causes help spare her any emotional self-involvement.

NEWYORKER: Management