Theo: There's nothing wrong with being a bit serious.
西奥:严肃一点也没什么错啊!
It's real and perhaps a bit serious and critical but it's the truth.
这些是最真实的情形,但说实话是有些严肃并且尖锐。
Jones: look at her eyes. She looks like she's a bit serious about life.
琼斯:看她的眼睛,看起来她对生活有点严肃。
The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.
第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏,有几分严肃,第二个故事却充满了这些:,希伯来语中有许多反讽和双关。
应用推荐