《阶级关系》是达尼埃尔·于伊耶、让-马里·斯特劳布执导的剧情片,Christian Heinisch和Nazzareno Bianconi出演。 该片讲述了卡尔·罗斯曼由于丑闻而接受其舅舅的邀请搬去美国,却无法摆脱欧洲大陆旧式习惯的故事。
人的思维总是要受其阶级关系所支配。
A man's thinking is necessarily always determined by his class affiliation.
在他看来,阶级关系是社会关系在社会整体层面上的表现。
In his eyes, class relation is the representation of social relation on society level.
这个寓言同时也是一种,阶级关系的哲学,它构建了莫里森,和赛义德的观点。
This is the fable, which at the same time is a philosophy of class relations that structures Morrison's argument and which, I think, also structures Said's.
By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.
所以女子保留娘家的家户关系,有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。
应用推荐