社会壁垒是指以劳动者劳动环境和生存权利为借口而采取的贸易保护措施。社会壁垒由各种国际公约的社会条款(包括社会保障、劳动者待遇、劳动权利、劳动技术标准等条款)构成,它与公民权利和政治权利相辅相成。社会条款的提出是为了保护劳动者的权益,本来不是什么贸易壁垒,但被贸易保护主义者利用为削弱或限制发展中国家企业产品低成本而成为变相的贸易壁垒。
从这个定义中可以看出传统意义上的社会壁垒仅将社会壁垒限制在SA8000体系中。
From this point of view, the traditional social barrier only refers to social Accountability 8000 (SA8000 for short) and its related regulations.
这部分阐述了社会壁垒的涵义,特点、表现形式、并深入分析了社会壁垒主要的表现形式SA8000。
The part expatiates the meaning of social and its character, form, and deeply analyzes the main form SA8000 of social barrier.
在许多国家,法律以及社会和文化壁垒妨碍风险群体获得必要的干预措施和知识以减少有害行为。
In many countries, legal as well as social and cultural barriers prevent groups at risk from receiving the interventions and knowledge needed to reduce harmful behaviours.
应用推荐